Xuất sắc hay suất sắc? Từ nào mới đúng chính tả tiếng Việt?
Cụm từ thường xuyên được nhắc đến nhưng đôi khi lại khiến chúng ta cảm thấy bối rối. Cùng Từ Điển Mới tìm hiểu cách viết đúng chính tả để giữ gìn sự trong sáng cho tiếng Việt.
“Xuất sắc” được hiểu như thế nào?
Theo bộ từ điển Tiếng Việt được xuất bản năm 2003, “Xuất sắc” được giải thích là đạt được những thành tích tốt, giỏi, nổi bật so với bình thường.
Ví dụ:
- Cậu ấy là một sinh viên xuất sắc
- Messi được nhận giải thưởng cầu thủ xuất sắc
- Cô ấy sở hữu một vẻ đẹp xuất sắc
“Suất sắc” có nghĩa là gì?
“Suất” là một từ gốc Hán. Chúng có tất thảy 6 nghĩa khác nhau được chỉ ra trong từ điển Hán Việt. Chúng có nghĩa là “người đứng đầu, tướng cầm đầu, thống suất, kẻ làm gương cho người khác”. Hoặc có nghĩa là “rơi xuống, vứt xuống đất, quẳng đi, vứt đi”. Một nghĩa khác là “tính toán, noi theo, luật”. Ngoài ra, bạn cũng có thể hiểu theo nghĩa là “tế máu hay lớp màng mỡ ở ruột”, “chỉ con dế”…
Khi từ “suất” được ghép với từ “sắc” chúng hoàn toàn không hợp lý về nghĩa.
“Xuất sắc” hay “suất sắc” đúng chính tả?
Với những phân tích ở trên, có lẽ bạn đã biết được “xuất sắc” hay “suất sắc” đúng chính tả. Chúng ta có thể đưa ra kết luận:
“Xuất sắc” là từ đúng, còn “Suất sắc” là từ viết sai chính tả và hoàn toàn không có trong từ điển tiếng Việt.
